私はじゅうです。 嵐の大ファンです。 私の一番はにの-くんけど、私は嵐のメン
バーガ全部大好き！^_^

Hello, I'm Juu. I'm Arashi's big fan. My first love is Nino-kun, but I love all Arashi members equally! ^_^



Arashi is really my biggest obsession since the first time I know then back in 2005. I still remember that day, when I first saw Jun-kun in Gokusen, addicted to him, then searching for him high and low in the internet, finally found that he was one of Arashi members, trying to learn all about Arashi, got hooked by them through Pikanchi Double, fell in love with Aiba, but then my true love came when Nino showed me his cheeky side, and well, as you already knew, here I am :D

I'm opening a new community for all of my subbed files. You can join ao_no_michi  and get the access to the video :) No more video-posting here. It's for my private ramblings only~



VIVA ARASHI~! :)

First, I want to say thank you to all of you that had supported me after hearing about the bomb incident in my country. Please help me pray for the dead, for the family, and for those who were injured (both physically and mentally) by this incident. May God give them strength to go through this all :)

It seems like lots of subber popping out of nowhere lately. Not that I mind though. This proof that Arashi is the biggest Johnny's fandom. EVER. xD

Let's say, Jeffer (dvampyrlestat ), Yuckie (yuckie_chan ), Stormy (stormy_team ), Emkay (amnosxmatsujun ), Elf (angel_devils ), Suzu (suzuhiko ), etc. Look, there are so many already. And clearly I haven't mentioned all of them. Somehow I'm very proud of it :)

So, to avoid double release, fecundeety  is so kind to make the list of Arashi subbing project in her LJ, HERE. Do check them out. It's awesome ^-^

Oh, I almost forgot. Welcome to my new editor, flyingbox . Hope we can work together again in the future ^-^

As the title said, I just want to clear things up. About the project that I'll be doing and the project that I dropped (for some reason).

And if you want to see my future projects, go to ao_no_michi , because I will release all my files there :D


( Completed Project List )

ON-GOING PROJECT:
1. Nino interviewing Ronaldinho
2. Abunai Houkago episode 1
3. Shiranai hou ga shiawase datta jijitsu (still considering)
4. Nino in Chou Gout Temps Nouveau - Nino's part only
5. Mago Mago Arashi 111
6. Himitsu no Arashichan 56 - collab with fanrashi 
7. Making of Sukoshi wa Ongaeshi ga Dekita kana - collab with dvampyrlestat  in tsuribaka 

The title said everything. Really.

I should be on hiatus only until November 26, but more things coming up later and I have to deal with it. It's still okay. I can manage it, since I've worked for it many times before. But this time, the problem that suddenly arise in the college, is not something to be taken very lightly

Just think. How many people in this world threaten her own best friend and said to her that she will crush her? Starting by making her less angelic (and she, will be referred as "A", is a very kind person) by changing her Facebook profile so that A sounds like a "paid-girl", making her suffer, and then making her afraid walking home alone. Even all of us in the college afraid that A will be "hit" by a car. "B" is a very scary person. Sometimes she's very nice, sometime she's downright scary she even yelled at our lecturer in college.

That's why, we all have to protect "A" so that nothing happen to her. I have to pick her up and also send her home everyday, since she lives near my house. Actually, my schedule with "A" is so different (she has morning classes everyday, I only have three morning classes a week), that's why I will be online less and less.

To all Ao no Michi's staff, I'm sorry if I delay the project. I'll give the QC process of VS Arashi 14 to Andrea. I'll try to finish VS 55 and also the Golden as soon as possible but I can't make any promise yet. Not until "B" go out of the college (we pray that to happen, really).

To Lois, if you have Isabel's e-mail, please ask her to send the final ass of VS 14 to Andrea. And also please tell Ami I'm sorry that I can't finish Golden on time. And I'm also sorry to you dear, since you've completed the project early, but it's me that drag the team down T___T

Well, have to go and pick "A" up. She's still in the college. Bubye everyone~ :)

Firstly, I want to comment on how happy I am to get to watch the making of My Girl PV! xD *But of course, I'm still waiting until someday Arashi release the making of Happiness lol* Though Aiba is kinda quiet, but I love Jun's playful side. He's so lively in the making I almost couldn't believe it lol. But then, he's always cheerful, especially around the other members~

Well, I will translate only some parts of it, until Stormy team release the subbed version of the making :D

Oh, before we go to the translation, there's some information that you guys have to know first.
Still remember when Sakumotomiya quarreling about who will get which room, right? And Sho write 2, Jun write 5, and Nino write 4. It's actually their name :)
FACTS:
Ohno: First son, Ichiro (Ichi means one)
Sho: Second son, Jiro (Kanji for Ji is written as "ni" which means two)
Aiba: Third son, Saburo (San means three)
Nino: Fourth son, Shiro (Shi means four)
Jun: Fifth son, Goro (Go means five)

NOTE:
Words with THIS COLOR is my side note, so you can skip it if you want ^^

Translation start after the first take of the PV shooting

Aiba: Let me explain this
Aiba: The first one is...
Aiba: Who is it again?
Aiba: But number 3 is me
Aiba: Four...
Aiba: Well, I only know mine. Mine is number 3
Sho: Then, want me to tell you how to understand it (about the number)?
Aiba: Yup
Sho: Number 2 is me. What do you think?
Aiba: Sho-chan's is this one?
Nino: And mine is number 4
Sho: That means?
Aiba: Oh, Ninomiya-kun is number 4?
Jun: And I'm Goro
Aiba: Then that means...!
Nino: You just realized it now?
Ohno: I'm number 1
Aiba: You're older brother Ichiro
Sho: That's why...
Aiba: Oh, is that so? So I'm Saburo? I just know
Sho: Our roles were set up since a long time ago
Aiba: I see
Nino: You don't realize it?
Aiba: I just realized it now
Aiba: I really don't know
Sho: Why do you think that you're number 3?
Aiba: Eh? I don't think much about it
Aiba: I don't know anything, but the manager told me that I'm number 3

Aiba: There's this much meaning hidden in the pet bottle
Aiba: It's so sad that only me don't know about this
Aiba: Am I really part of Arashi?
Aiba: Only me that knows little about many things
Ohno: Don't worry about that Aiba-chan. I don't know much about this myself
Aiba: I'm glad
Aiba: Then why don't you rescue me back then?


And I'm LOL-ed so much at the part where they bring back the Matsupi TV Shopping in the making of this PV xD And Sho insisted that the cleaner is FREE (so very Sho-like xDDD)

When they're resting
Aiba: Hello?
Jun: Hello. It's been a long time
Aiba: Yeah, that's true
Jun: What are you doing?
Jun: What did you do just now?
Aiba: I have a shooting today
Jun: For what?
Aiba: A promotion video
Jun: Is that so?
Jun: I also have a shooting for a promotion video too today
Aiba: Really? It's really a coincidence
Jun: What kind of promotion video?
Aiba: Hm?
Jun: What kind...
Aiba: It's for Arashi
Jun: Really?
Aiba: Hm~
Jun: How are you lately? Are you in good condition?
Aiba: Of course I am

When Jun played with Ohno
Jun: I'm so bored~
Ohno: Hello? He-
Ohno: Call me please~ Call me~


Let me tell you this. But this is just a waste of money to call someone when that someone is right beside you! xD But, I won't complain to have some Matsuba moment anyway haha


Well, the making is truly worth to wait for. Please support Arashi by buying the CD if you can :) And wait for Stormy team to release the subbed video~!

Happy reading, everyone :D

I'm really excited when I open my computer, and found that someone had uploaded full version of the PV! Oh my god~ I feel like I want to faint~~~~

Just a little recap of what they're doing in the PV, based on my assumption (I want to hear the full story when the making is out xD)

Ohno: Don't just goofing around, you guys. We have to finish this before Dad come back
Sho: We're working on it!
Nino: We're doing it properly~
Jun: You do the work too. All you did was commanding us
Ohno: Do you have any problem with that?
Nino: We're not. That's why I said we did the work properly. Bring that for me

And yes, it seems like they want to move to another house, that's why they're packing their things. The Sakumotomiya trio are arguing about who will take which room xD

But in the end, they decide to live in the house after reading their mother's letter (their mother's dead by the way). I'm touched by Jun's message to his father.

Jun's message:
Father, we decide to live with Mom in this house a little bit longer. That's why, we stop packing

And the sight of Jun's holding a cellphone, make me somewhat like him? xDDD I don't know why~

EDIT:

I translate the letter of the boys mom, just at the part that I can see :) I translate it from right to left (that's how Japanese people write their letter or write in their book)

I will never forget you, my kids
Someday you will become adults, and leave the house
No matter what, you have to do what you want to do
Because I will forever watch you from this house

Mother

Enjoy the PV and also the translation! :D

Well, at least it's already November 3rd in my country xD

Happy anniversary to Arashi! Wish you all the best this year and next year and 10 years from now. No matter what happen in the future, stay strong! I know that as long as you guys stay together, miracle will occur. Because of you guys, I meet lots of nice people in the fandom. It's already a miracle itself~

I wish that someday more people can understand the awesomeness of Arashi.

And thanks also for bringing laughter into my life :D

Love,

Juu <333

For all ao_no_michi 's team, please join anmteam community, that I created to discuss all the projects in Ao no Michi's current project list.

There, we can talk and give suggestion about the project. So please, join there.

NOTE (new):

The community originally created for the Ao no Michi's team only. But I think it will be better if everyone can join and help us improving our subbing skill. So for those that I've rejected, if you wish to join again and want to help us in providing RAWs, or just helping in suggestion, please join again.

Just click the join button on the top of the screen, and I will immediately approve you guys.

*go back offline*

I'm supposed to be on hiatus. Yes, I know that. I just can't resist Arashi's charm. And today is still Sunday in my place, so I still have 2 free hours before I work on my assignments again xD

To replay i_k_a_h for her kindness in paying my LJ account, I prepare some gifts for her. It's really a little gift, but I hope she will like it :D

I will sub some episodes of MMA with Jun in it, since I assume that she loves Jun :D

I will start from episode 21 (I know it's been subbed, but my friends said that she prefer my sub so I think I will sub it again) then 41. Both of them are Juntoshi pairing. I will try to sub MMA more, but I will concentrate on subbing VS, since it's my first priority :D

Anyway, I hope you like my gift for you, i_k_a_h ! ^^

*goes back offline*

Ad the title said, I will be on hiatus on October 16 until November 26. For what? For various reasons of course :D

First, my birthday is on October 16 (and I think everybody already know about this lol). I will celebrate it with my friend. Then, my friend's birthday is on October 19. And another friend of mine have her birthday on October 20. Then I have to celebrate my cousin's birthday on October 24. So many birthdays and lots of gift to buy *my poor wallet* xDDD

After that, I will have my mid-term test on October 26 until November 10. And I have another project from college in which I have to give lesson to high school student about secretary's job. It's quite a challenge so we have to learn it more again and that's why I have to attend another workshop to polish my skill. And the event will end on November 26. When all the events finished, I will back online again :D

So, goodbye for now all my friends! I will try to go online as best as I can though. It's really hard to resist Arashi's charm lol

First of all, thanks for participating in the quiz, guys. It's really nice to know that lots of people can notice such a small detail that usually overlooked by everyone. Only a fans of Juntoshi can do it :D

And yes, the answer to the quiz is, Jun's hand on Ohno's waist. Isn't it cute for Jun to do that in a live show? xD

Anyway, below is the list of the winner and their prizes. For them who haven't requested a video, please feel free to do that. I will work on it after I finish with the other project :D